Psi TS Files

This is the temp page!! I'll upload some update here so you can keep up to date on the psi translation stuff.

If you would like to help with the translation effort of psi please go to the psi webpage and join the news group at the following URL.

http://lists.affinix.com/listinfo.cgi/psi-lang-affinix.com

Contact Information

Please don't be scared to jabber me or send me a email :)

Jabber: akito@tanoshi.net
Email: akito@tanoshi.net

Version For Psi ts and qm files

Starting with Psi 0.9.3 we will be versioning the ts and the qm file. Instead of the old format of psi_*.ts and psi_*.qm we will be changing this format to the following.

psi_[language]_[psiversion][letter]

language - 2 letter country code
psiversion - Psi version
letter - a through z

eg. psi_ar-0.9.3a.ts psi_ar-0.9.3a.qm

QT's ts files

Empty for now

[X] = not complete
[O] = complete

0.9.3 files

psi_orig_0.9.3.ts

[X] psi_ar_0.9.3.ts
[X] psi_ca_0.9.3.ts
[X] psi_cs_0.9.3.ts
[X] psi_da_0.9.3.ts
[O] psi_de_0.9.3c.ts psi_de_0.9.3c.qm
[O] psi_et_0.9.3a.ts psi_et_0.9.3a.qm
[X] psi_el_0.9.3.ts
[X] psi_en_0.9.3.ts
[O] psi_eo_0.9.3c.ts psi_eo_0.9.3c.qm
[O] psi_es_0.9.3a.ts psi_es_0.9.3a.qm
[X] psi_fi_0.9.3.ts
[O] psi_fr_0.9.3a.ts psi_fr_0.9.3a.qm
[X] psi_it_0.9.3.ts
[X] psi_jp_0.9.3.ts
[O] psi_mk_0.9.3a.ts psi_mk_0.9.3a.qm
[O] psi_nl_0.9.3b.ts psi_nl_0.9.3b.qm
[O] psi_pl_0.9.3b.ts psi_pl_0.9.3b.qm
[X] psi_ptbr_0.9.3a.ts
[X] psi_pt_0.9.3.ts
[O] psi_ru_0.9.3a.ts psi_ru_0.9.3a.qm
[X] psi_sv_0.9.3a.ts
[X] psi_sk_0.9.3.ts
[X] psi_sr_0.9.3.ts
[X] psi_sw_0.9.3.ts
[O] psi_vi_0.9.3a.ts psi_vi_0.9.3a.qm
[O] psi_zh_0.9.3a.ts psi_zh_0.9.3a.qm
Old files

Aug 24, 2005

Well the test1 is out and I'm here to give you a tool to update your own ts file easer then using the qt tool.

Note that this is my initial version and will screw up the ordering of the strings

Enough said here is the link: TS Update Tool

Feb 11, 2005

Uploaded more translation files.

psi_eo_0.9.3c.ts
psi_eo_0.9.3c.qm

Jan 21, 2005

Renamed psi_se.ts to psi_sv.ts
Also merged in 0.9.1 translation into ts file. Sorry for missing this.

-Akito Nozaki

Jan 14, 2005

Fixed linking proglem for RU poinging to PL file qm file.
Updated label that read 0.9.3-test2 to 0.9.3
Updated ee language to et.

-Akito Nozaki

Uploaded the german language pack

psi_de_0.9.3c.ts
psi_de_0.9.3c.qm

-Akito Nozaki

Jan 11, 2005

Updated all the file that was uploaded to the psi's main page.

-Akito Nozaki

Jan 09, 2005

One more update!!

psi_vi_0.9.3a.ts
psi_vi_0.9.3a.qm

-Akito Nozaki

Uploaded all updates

List of files uploaded:
psi_de_0.9.3a.ts
psi_fr_0.9.3a.ts
psi_fr_0.9.3a.qm
psi_mk_0.9.3a.ts
psi_mk_0.9.3a.qm
psi_nl_0.9.3a.ts
psi_nl_0.9.3a.qm
psi_zh_0.9.3a.ts
psi_zh_0.9.3a.qm

Please let me know ASAP if something is missing from this section

-Akito Nozaki

Psi 0.9.3 was released today.

Bad news is there are 1 new string in option. 1 string that was updated due to spelling error.

For what ever reason they didn't change the copy right date from 2004 to 2005 but I guess this isn't a major issue.

-Akito Nozaki

Jan 08, 2005

One more file update.

psi_vi_0.9.3-test2a.qm

-Akito

Uploaded all the translation file that was sent to me.

psi_fr_0.9.3-test2a.ts
psi_fr_0.9.3-test2a.qm
psi_mk_0.9.3-test2a.ts
psi_mk_0.9.3-test2a.qm
psi_nl_0.9.3-test2a.ts
psi_nl_0.9.3-test2a.qm
psi_pl_0.9.3a.ts
psi_vi_0.9.3-test2a.qm
psi_zh_0.9.3-test2a.ts
psi_zh_0.9.3-test2a.qm

-Akito Nozaki

Jan 03, 2005

Late Happy New Years!! Hope everybody had fun for new years ;)

Psi-0.9.3-test2's ts files uploaded. There should be 7 new things in there. I don't know why they changed this but I guess it had to be done.

Moved old 0.9.3-test1 files to old files section. If you want the old file for some reason please go to Old Files

-Akito Nozaki

Dec 22, 2004

Uploaded psi_vi_0.9.3-test1.ts

-Akito Nozaki

Dec 21, 2004
Sorry for slow update once again

Uploaded psi_de_0.9.3-test1.ts and psi_mk_0.9.3-test1.ts

-Akito Nozaki

Dec 9, 2004
Sorry for the slow update.

Uploaded psi_es_0.9.3-test1.ts.

One more update. I uploaded the Vietnamese help documentation
Vietnamese Help

-Akito Nozaki

Dec 3, 2004
I updated psi_vi.ts file. I lupdated the latest version that was given to me by Clytie.

Also added a section for 0.9.3-test1 submits of language packs. These will not be on the main page but you are welcome to link to these file.

-Akito Nozaki

Dec 1, 2004
Once again I have made a error. The psi_vi.ts file was not lupdated correctly.

Also for thouse that have submited the language pack already. I am working on making the language pack available soon as the 0.9.3 is officially released.

I also added some information on versioning system for the psi's ts files.

-Akito Nozaki

Nov 27, 2004
Updated the ar and the zh ts files. The file was not merged correctly due to my error.

Sorry about the error. Please let me know if there is anything else that is wrong.

Link to the original ts file was wrong as well (fixed).

-Akito Nozaki

Nov 23, 2004
Uploaded the ts files for psi-0.9.3-test. Please compare your ts file with psi_original.ts to make sure it was updated.

There are very small amount of updates.

-Akito Nozaki